по какой причине может гореть индикатор «проверь двигатель»

Решен

Здравствуйте. Без сканера невозможно определить. Если у вас нет возможности ехать в автосервис, закажите переходник, подходящий для вашей машины (ELM327 ODB-2) и скачайте или купите программу, например, MotorData, затем считайте ошибки. Но, лучше обратитесь к диагносту, потому что работа с таким оборудованием требует навыков и умений.