Здравствуйте. Скорее всего проблема в подшипниках первичного вала, а может и не только в них. В любом случае, без демонтажа и вскрытия КПП не обойтись.